Akik jobban ismernek, azok talán tudják rólam: hiszem, vallom, érzem, tudom, látom, és tulajdonképpen szeretem, hogy minden ami körülöttünk és bennünk van, az ellentmondásos. Vagy másképp mondva: éppen annyira jó, mint amennyire rossz. A Biblia tele van ellentmondással. Jézus szavai sokszor ellentmondanak egymásnak. Aztán. Árva gyereknek lenni lehet éppúgy előny (az erős bizonyítási vágy csodákra képes alapon), mint amennyire hátrány (önértékelési zavar és társai miatt). És még. Eszembe jut az ismert keleti mondás is: "Amikor megszületünk, sírunk és mindenki körülöttünk mosolyog. Amikor meghalunk, mosolygunk és mindenki körülöttünk sír." Vagy. Melyik bölcs mondás az igaz vajon: Ellentétek vonzzák egymást? Similis simili gaudet? Hasonló a hasonlónak örül? Stb. stb. stb.
És akkor itt van ez a mai felfedezésem. Ha elkezdjük szó szerint, betű szerint értelmezni a gyönyörű (és nagyon okos!) magyar nyelv egyik leggyönyörűbb szavát: törődik, akkor mire jutunk? Pozitív vagy negatív az értelme??? Továbbmegyek: ha törődök a gyerekemmel, akkor az pontosan mit jelent? Hányan szenvedjük el a törődést? Eszében sincs a mi nagyon klassz nyelvünknek azt mondani, hogy törődök a gyerekemért vagy netalán a gyerekem érdekében, nem, nem, ezt így soha nem használjuk! A gyerek is "törődik" (összetörik? megtörik? esetleg betörik?) velem együtt!!! Aki nem törődik a gyerekével, az legalább nem töri össze saját magát és a gyereket is??? Vagy nem törik be egyikőjük sem, és olyanok lesznek egymás számára mint a zabolátlan ló és egy idegen???
Szeretek költői kérdéseket feltenni. Mostanában már nem zavar, ha nincs válasz. És néhanapján jó nyelvészkedni is! De mostmár inkább megyek, kellene törődnöm egy kicsikét a családommal :)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése